Below are details of my professional language qualifications. Having both studied and actively worked with languages over a number of years, I am able to provide accurate yet creative and idiomatic translations to suit your requirements.
- BA Hons in Modern Languages from the University of Durham –
Distinction in Spoken Italian.
- Preparatory Course for CIOL Diploma in Translation
- Full CIOL Diploma in Translation (Italian to English) as below:
- CIOL DipTrans General Paper – Merit
- CIOL DipTrans Technology Paper – Merit
- CIOL DipTrans Science Paper – Pass
- 5 years experience in the Leisure and Adventure Travel industry with Collett’s Mountain Holidays
- 5 years translation experience
Should you require further details of my professional credentials or translation experience please contact me using the contact form.